Informativa sulla privacy e note legali

Le presenti condizioni (di seguito “le Condizioni”) hanno lo scopo di definire le modalità e le condizioni con cui, da una parte l’Editore mette a disposizione dei propri utenti il Sito e, dall’altra, il modo con cui l’Utente accede al Sito. Qualsiasi connessione al Sito è subordinata al rispetto delle presenti Condizioni. Il semplice accesso al Sito implica per l’Utente l’accettazione di tutte le Condizioni descritte di seguito.

“L’Host” designa OVH, SAS con capitale di 10.069.020 €, RCS Lille Métropole 424 761 419 00045, la cui sede sociale si trova in: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia.
“L’Editore” designa la società a responsabilità limitata denominata AQUALIFT, 8 rue Clément Ader 77230 Dammartin-en-Goële – R.C.S. MEAUX 453 453 847
“Il Sito” designa https://www.fond-mobile-aqualift.com/
“Utente” designa qualsiasi persona che utilizza il Sito

L’utilizzo del sito implica la piena e completa accettazione delle condizioni generali descritte di seguito. Sono suscettibili di cambiare o di essere completate in qualsiasi momento, gli utenti del sito sono quindi invitati a consultarle regolarmente.
Il sito ha lo scopo di fornire informazioni relative all’insieme delle attività dell’azienda. Aqualift si sforza di fornire informazioni il più precise possibili. Tuttavia non potrà essere considerata responsabile di omissioni, inesattezze e carenze negli aggiornamenti che risultino da un’azione sua o dei suoi partner che le forniscono informazioni. Tutte le informazioni sono fornite a titolo indicativo e potrebbero subire variazioni. Inoltre, le informazioni che figurano sul sito Aqualift non sono esaustive e sono fornite con riserva di modifiche apportate dopo la loro pubblicazione.
Il sito internet non potrà essere considerato responsabile di danni materiali connessi al suo utilizzo. L’Utente del sito si impegna ad accedere al sito utilizzando apparecchiature recenti, non contenenti virus, e con un browser di ultima generazione.
Aqualift non potrà essere considerata responsabile dei danni diretti e indiretti causati alle apparecchiature dell’Utente, in occasione dell’accesso al sito Aqualift, e risultanti dall’utilizzo di apparecchiature non conformi alle specifiche indicate o dalla comparsa di un bug o di un’incompatibilità.
Aqualift non potrà nemmeno essere considerata responsabile dei danni indiretti (quali per esempio una perdita di mercato o perdita di opportunità) conseguenti all’utilizzo del sito.
Aqualift è titolare dei diritti di uso per tutti gli elementi accessibili sul sito, in particolare testi, immagini, grafica, loghi, icone, suoni, video. È vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, adattamento, totale o parziale, degli elementi del sito, indipendentemente dal mezzo o dal procedimento utilizzato, salvo previa autorizzazione scritta di Aqualift.
Gli utenti hanno a disposizione degli spazi interattivi (possibilità di rivolgere domande nello spazio “Contatti”). Aqualift si riserva il diritto di eliminare, senza preavviso, qualsiasi contenuto caricato in questo spazio che violi la legislazione applicabile in Francia, in particolare le disposizioni relative alla protezione dei dati. Se del caso, Aqualift si riserva anche la possibilità di chiamare in causa la responsabilità civile e/o penale dell’Utente, in particolare in caso di messaggio a carattere razzista, ingiurioso, diffamatorio o pornografico, indipendentemente dal supporto utilizzato (testo, fotografia…).
Le informazioni fornite su questi spazi non sono raccolte da Aqualift, e l’Utente fornisce queste informazioni con piena cognizione di causa, quando procede personalmente al loro inserimento.
Principali leggi interessate: Legge francese “Informatica e libertà” n° 78-87 del 6 gennaio 1978, modificata dalla legge n° 2004-801 del 6 agosto 2004 relativa all’informatica, ai file e alle libertà. Legge n° 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell’economia digitale. Legge n°2018-493 del 20 giugno 2018 relativa alla protezione dei dati personali.

Il presente Sito e qualsiasi software utilizzato in relazione con questo Sito può contenere informazioni riservate e protette dalla legislazione esistente sulla proprietà intellettuale o qualsiasi altra legge. Di conseguenza, salvo indicazione contraria, i diritti di proprietà intellettuale sui documenti contenuti nel Sito e ciascuno degli elementi creati per questo Sito sono di proprietà esclusiva dell’Editore, che non concede agli Utenti alcuna licenza né alcun altro diritto, se non quello di consultare il sito. In particolare, i marchi e gli altri diritti di proprietà intellettuale citati sul Sito sono di proprietà dell’Editore.
La riproduzione di tutti i documenti pubblicati sul sito è autorizzata esclusivamente per uso personale e privato. Qualsiasi riproduzione e qualsiasi utilizzo di copie realizzate per altri fini sono espressamente vietate.
In materia di software, è vietato copiare, modificare, creare un’opera derivata, invertire la progettazione o l’assemblaggio – o tentare, in qualunque modo, di trovare il codice sorgente (ad eccezione dei casi previsti dalla legge), vendere, cedere, concedere in sublicenza, modificare o trasferire i diritti di proprietà del software.
È altresì vietato modificare il software o utilizzare versioni modificate del software, in particolare ma non esclusivamente allo scopo di accedere al Sito con un’interfaccia diversa da quella prevista dall’Editore.

Il sito www.fond-mobile-aqualift.com/ contiene un certo numero collegamenti verso altri siti, creati con l’autorizzazione di Aqualift. Tuttavia, Aqualift non ha la possibilità di verificare il contenuto dei siti così visitati, e non si assumerà di conseguenza alcuna responsabilità per questo.
Pertanto, l’Editore non può essere considerato responsabile di questi siti o fonti esterne, e declina ogni responsabilità per il contenuto, pubblicità, prodotti, servizi e qualunque altro materiale disponibile su, o a partire da, tali siti o fonti esterne.
Inoltre, l’Editore non può essere considerato responsabile di qualsiasi danno o perdita, reali o presunti, derivanti dall’utilizzo o dalla fiducia riposta nel contenuto, nei beni o nei servizi disponibili su tali siti o fonti esterne.

L’Editore si impegna a preservare la riservatezza delle informazioni personali e dei dati forniti dagli Utenti. Qualsiasi fornitura al Sito di informazioni personali e di dati da parte dell’Utente implica per quest’ultimo l’accettazione della politica di protezione dei dati descritta di seguito. Questa politica di protezione dei dati si applica a tutti i dati personali forniti dagli Utenti sul Sito.

L’Editore può raccogliere, registrare e utilizzare le informazioni personali della seguente natura:

a) informazioni sul computer dell’Utente e sulle sue visite sul Sito (in particolare indirizzo IP, posizione geografica, tipo e versione del browser, sistema operativo, fonte di riferimento, durata della visita, consultazioni di pagine e navigazione sul Sito);

b) tutte le informazioni che l’Utente comunica all’Editore tramite il modulo di contatto.
I dati personali raccolti sul sito web fonds-mobiles-aqualift.com, sono trattati esclusivamente da AQUALIFT, editore del servizio.

Conformemente alla legge francese “Informatica e libertà” del 6 gennaio 1978 modificata e del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD), l’Utente gode di un diritto di accesso, rettifica e cancellazione delle informazioni che lo riguardano.

Se l’Utente desidera esercitare questo diritto e ottenere la comunicazione delle informazioni che lo riguardano, può scriverci: via mail all’indirizzo seguente info@aqualift.fr + indirizzo

La riservatezza si applica quando l’Utente visita il nostro sito Web, quando accede ai nostri prodotti e servizi, oppure quando partecipa a eventi della nostra società (di seguito insieme denominati il o i “Servizio/i”).

Conserviamo i dati personali dell’Utente per tutto il tempo necessario a fornire il Servizio e adempiere agli obblighi che l’Utente ci ha richiesto, o per altri fini essenziali quali il rispetto dei nostri obblighi legali, la tenuta di archivi commerciali e finanziari, il regolamento di controversie, il mantenimento della sicurezza, il rilevamento e la prevenzione di frodi e abusi, e l’esecuzione del contratto che ci lega. Quando l’Utente accede ai nostri prodotti e servizi, conserviamo i suoi dati per continuare a comunicare con lui secondo i termini della nostra politica di conservazione dei dati personali.

I dati personali dell’Utente possono essere memorizzati e trattati nella sua regione o un altro paese in cui la nostra società, le sue filiali o i suoi fornitori di servizi gestiscono server. Adottiamo misure, anche tramite contratti, il cui scopo è garantire che le informazioni continuino a essere protette là dove sono localizzate in tutta sicurezza.

Applichiamo misure tecniche e organizzative per cercare di garantire un livello di sicurezza appropriato al rischio del trattamento di dati personali. Lo scopo di queste misure è assicurare l’integrità, la riservatezza e l’accessibilità dei dati personali.

Non raccogliamo consapevolmente informazioni relative ai minori.

L’Utente può personalizzare e gestire le preferenze disponibili in materia di comunicazione e di altre configurazioni quando si iscrive al Servizio interessato, aggiornando le sue preferenze dell’account o, eventualmente, utilizzando il meccanismo di recesso o di annullamento dell’iscrizione, o qualsiasi altro mezzo fornito nel messaggio che riceverà, o contattandoci. Ci riserviamo il diritto di avvisare l’Utente delle modifiche o degli aggiornamenti apportati al Servizio, se del caso.

L’account dell’Utente

Il Servizio può autorizzare gli utenti iscritti ad avere un accesso diretto e a esaminare le informazioni del proprio account e ad apportare correzioni o aggiornamenti dopo la connessione in qualsiasi momento. L’aggiornamento di tali dati ricade sotto la responsabilità dell’Utente. Gli utenti iscritti possono anche, se del caso, chiudere il proprio account direttamente tramite il Servizio o contattando il servizio clienti del Servizio per esempio: (info@aqualift.fr).

I diritti dell’Utente

L’Utente ha diritti garantiti dalle leggi sulla protezione della privacy e dei dati in Europa e in alcuni altri paesi, e può beneficiarne gratuitamente:

• accesso alle sue informazioni personali;
• rettifica o eliminazione dei suoi dati personali;
• restrizione del nostro trattamento dei suoi dati personali, o obiezione al nostro trattamento; e
• una copia dei suoi dati personali (diritto alla portabilità dei dati).

I destinatari delle informazioni personali raccolte dall’Editore sono le persone responsabili del servizio marketing, del servizio commerciale, dei servizi incaricati della gestione delle relazioni con il cliente e la prospezione, dei servizi amministrativi, dei servizi logistici e informatici nonché i loro diretti superiori.

Titolare del trattamento: i dati personali raccolti sul sito web Aqualift, sono trattati esclusivamente dall’editore del servizio.

Diritto delle persone: conformemente all’articolo 40 della legge francese n°2018-493 del 20 giugno 2018 relativa alla protezione dei dati personali e all’RGPD, qualsiasi persona fisica che dimostri la propria identità gode di un diritto di accesso, rettifica e cancellazione delle informazioni che la riguardano.

Risponderemo alla richiesta dell’Utente nel rispetto delle leggi in vigore.
Per proteggere la privacy dell’Utente e la sua sicurezza, possiamo verificare la sua identità.

Un cookie è un file di testo che, fatte salve le scelte espresse dall’Utente, è inviato e salvato temporaneamente da un server web in uno spazio dedicato del disco rigido del terminale dell’Utente (di seguito un “Cookie”). Un Cookie permette al suo emittente di identificare il browser del terminale dell’Utente durante la durata di validità del Cookie interessato. Solo l’emittente del Cookie può leggere e modificare le informazioni contenute nel Cookie.
Quando un Utente visita il Sito, l’Editore può essere indotto, fatte salve le scelte operate da questo Utente risultanti dai parametri del software di navigazione utilizzato in occasione della sua visita sul Sito, a installare vari Cookie sul suo terminale (computer, smartphone, tablet…).

Maggiori informazioni sulla gestione dei cookie sul sito Aqualift: informativa sull’uso dei cookie

L’Editore si impegna a mettere in atto le misure adeguate miranti a preservare la sicurezza e la riservatezza dei dati personali degli Utenti, e a impedire che siano deformati, danneggiati, distrutti o accessibili da terzi non autorizzati.
I dati personali forniti dagli Utenti sono registrati sui server sicuri dell’Host.
Tuttavia, il trasferimento di dati personali su Internet è intrinsecamente insicuro e l’Editore non può garantire totalmente la sicurezza dei dati così inviati. L’Editore mette quindi in guardia gli Utenti sui rischi potenziali implicati nel funzionamento e nell’utilizzo del Sito.

L’Editore compie sforzi ragionevoli per inserire informazioni esatte e aggiornate sul Sito, ma si riserva il diritto di modificarne il contenuto in qualsiasi momento, senza preavviso. L’Editore non fornisce alcuna garanzia né assicurazione sull’accuratezza o la completezza del Sito, inclusi i collegamenti ipertestuali o qualsiasi altro collegamento elettronico disponibile direttamente o indirettamente a partire dal Sito. È responsabilità dell’Utente verificare l’esattezza delle informazioni con mezzi ausiliari, e in particolare contattando direttamente l’Editore.

Di conseguenza, l’Editore non si assume alcuna responsabilità derivante da:

• qualsiasi inesattezza o omissione nel contenuto del Sito;
• qualsiasi inaccessibilità del Sito;
• qualsiasi comparsa di bug;
• qualsiasi errore relativo al contenuto disponibile sul Sito;
• tutti i danni derivanti dall’intrusione fraudolenta di terzi che causi modifiche delle informazioni contenute sul Sito;
• qualsiasi perdita o danno causati da cambiamenti non autorizzati o illeciti apportati al contenuto del Sito;
• più generalmente, qualsiasi perdita o danno, diretto o indiretto, e indipendentemente dalla causa, origine, natura o conseguenza, risultante dall’accesso o dall’impossibilità di accesso al Sito e/o dall’utilizzo delle informazioni messe a disposizione direttamente o indirettamente sul Sito.

L’Editore si riserva la possibilità di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso, le presenti Condizioni per adattarle alle evoluzioni del Sito e/o del suo funzionamento. L’Editore farà tutto il possibile per informare gli Utenti di questi cambiamenti tramite un apposito messaggio sul Sito.

Il Sito e le Condizioni sono disciplinati dal diritto francese indipendentemente dal luogo di utilizzo. In caso di eventuale contestazione, e dopo il fallimento di qualsiasi tentativo di ricerca di una soluzione amichevole, i tribunali francesi saranno i soli competenti a pronunciarsi su tale controversia. Inoltre si conviene che, per qualsiasi controversia in relazione all’utilizzo del sito https://www.fond-mobile-aqualift.com/, la giurisdizione è attribuita ai tribunali competenti nella circoscrizione giudiziaria della sede sociale della società a responsabilità limitata AQUALIFT.

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti Condizioni, si prega di scriverci al seguente indirizzo:
AQUALIFT 8 rue Clément Ader 77230 Dammartin-en-Goële